Le Triple Réchauffeur, généralités